L’univers enchanteur d’Hayao Miyazaki et du Studio Ghibli regorge de secrets et de curiosités que même les plus grands geeks et amoureux de l’animation japonaise ignorent souvent. « Kiki la petite sorcière », un film culte sorti en 1989, incarne parfaitement le talent du maître de l’animation. Ce film raconte l’histoire de Kiki, une petite sorcière qui, à treize ans, doit quitter la maison familiale pour parfaire son apprentissage et trouver sa propre voie. Plongeons ensemble dans ces 19 anecdotes étonnantes qui dévoilent les mystères de cette œuvre intemporelle.
L’inspiration originale derrière Kiki
Le film « Kiki la petite sorcière » est basé sur un roman éponyme écrit par Eiko Kadono en 1985. Miyazaki a été immédiatement séduit par l’histoire simple et touchante de cette petite sorcière et son voyage initiatique. Kadono s’est inspirée de ses propres expériences en tant que mère et de ses observations des jeunes filles en transition vers l’âge adulte. Le roman original contient d’ailleurs des éléments et des scènes qui n’ont pas été intégrés dans le film, offrant une perspective différente mais tout aussi fascinante.
La ville de Koriko : un mélange d’influences européennes
La ville fictive de Koriko, où Kiki s’installe, est un savant mélange de diverses villes européennes. Miyazaki et son équipe du Studio Ghibli ont voyagé à Stockholm, en Suède, et à Visby, sur l’île de Gotland, pour s’inspirer de l’architecture et de l’atmosphère des lieux. Cela se reflète dans les ruelles pavées, les bâtiments colorés et les paysages pittoresques du film. En outre, certains éléments rappellent également des villes françaises, italiennes et même portugaises, créant ainsi une ville unique et intemporelle.
Une collaboration avec Disney pour la distribution internationale
L’une des anecdotes les plus étonnantes concerne la distribution internationale du film. En 1997, le Studio Ghibli a signé un accord avec Disney pour la distribution de leurs films en dehors du Japon. Ce partenariat a permis à « Kiki la petite sorcière » d’atteindre un public beaucoup plus large et de devenir un film d’animation culte au niveau mondial. Disney a également supervisé le doublage en anglais, ce qui a contribué à la popularité du film auprès des enfants et des familles en Occident.
Les défis de l’animation : un travail minutieux et exigeant
L’animation de « Kiki la petite sorcière » a représenté un défi majeur pour Hayao Miyazaki et son équipe. Chaque scène a été soigneusement conçue pour capturer les émotions et les mouvements des personnages de manière réaliste. Le souci du détail est visible dans les décors élaborés, les expressions faciales subtiles et les séquences de vol spectaculaires. Cette quête de perfection a nécessité de nombreuses heures de travail et une équipe dévouée, résultant en un film qui continue de captiver les geeks et les amateurs d’animation du monde entier.
Une bande originale mémorable et envoûtante
La musique de « Kiki la petite sorcière » a été composée par Joe Hisaishi, collaborateur de longue date de Miyazaki. La bande originale, composée de mélodies douces et envoûtantes, joue un rôle crucial dans l’atmosphère du film. Les morceaux emblématiques tels que « On a Clear Day » et « A Town with an Ocean View » ajoutent une dimension émotionnelle supplémentaire à l’histoire de Kiki. La musique de Hisaishi est souvent citée comme l’une des raisons pour lesquelles le film a laissé une impression durable sur ses spectateurs.
Kiki et son chat Jiji : une relation complexe et évolutive
La relation entre Kiki et son chat noir Jiji est l’un des aspects les plus captivants du film. Jiji est plus qu’un simple animal de compagnie; il est le confident et le partenaire de Kiki dans son voyage. Cependant, leur relation évolue au fur et à mesure que Kiki gagne en confiance et en indépendance. Dans la version japonaise originale, Jiji perd sa capacité à parler à Kiki, symbolisant sa progression vers l’âge adulte. Cette nuance a été partiellement altérée dans le doublage anglophone, mais elle reste un élément clé de l’histoire.
Les influences culturelles et mythologiques
Miyazaki est connu pour incorporer des éléments culturels et mythologiques dans ses films. « Kiki la petite sorcière » n’échappe pas à cette règle. Le film intègre des références à la culture européenne, notamment à travers les traditions des sorcières et des pratiques magiques. De plus, la représentation de Kiki comme une jeune fille indépendante et courageuse reflète les idéaux de féminisme et d’autonomisation, des thèmes récurrents dans les œuvres de Miyazaki.
Un succès critique et commercial
« Kiki la petite sorcière » a été salué par la critique et a rencontré un succès commercial significatif, tant au Japon qu’à l’international. Le film a rapporté plus de 18 millions de dollars au box-office japonais lors de sa sortie initiale et a été le film le plus rentable de l’année 1989 au Japon. Ce succès a renforcé la réputation de Hayao Miyazaki et du Studio Ghibli comme leaders de l’animation de qualité.
Des produits dérivés et une influence durable
L’impact de « Kiki la petite sorcière » se ressent encore aujourd’hui, avec une multitude de produits dérivés allant des jouets aux vêtements, en passant par les livres et la musique. Les fans peuvent même visiter des cafés thématiques et des expositions consacrées à Kiki et à son univers. Le film continue d’inspirer des générations de jeunes geeks et de cinéastes, garantissant que l’héritage de Kiki et de son créateur demeure vivant.
Les anecdotes étonnantes autour de « Kiki la petite sorcière » révèlent la richesse et la profondeur de ce film culte d’Hayao Miyazaki. De son inspiration originale à son impact culturel, en passant par les défis de l’animation et les influences mythologiques, chaque aspect de ce film témoigne du génie créatif de Miyazaki et de son équipe au Studio Ghibli. À une époque où l’animation ne cessait de prendre de l’ampleur, Kiki a su se démarquer par son authenticité et son émotion, touchant ainsi le cœur de millions de spectateurs. Que vous soyez un fan inconditionnel ou un nouveau venu, « Kiki la petite sorcière » reste un voyage inoubliable dans le monde magique du Studio Ghibli.
En espérant que ces anecdotes vous aient apporté une nouvelle perspective sur ce film d’animation culte, continuez de suivre les actualités et les œuvres passionnantes de Hayao Miyazaki et du Studio Ghibli.
